schallekseg

Lëtzebuergesch

English: mischievous
Français: espiègle
Deutsch: schelmisch

Woordsoort: ADJ
Synoniem: duerchdriwwen; schellemzeg

Uitspraak (IPA)

[ʃˈɑleksəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

verouderd

Deutsch: schelmisch
Français: espiègle; de manière espiègle
English: mischievous; mischievously
Português: maroto; travesso; marotamente
Nederlands: schalks; guitig; ondeugend

Synoniemen

duerchdriwwen · schellemzeg

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →

Bijvoeglijke naamwoordsvormen	Lëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	schalleksegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	schalleksegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	schalleksegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	schalleksegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	schallekseg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	schallekseg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	schallekseger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	schallekseger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	schalleksegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	schalleksegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	schalleksegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	schalleksegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	schallekseg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	schallekseg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	schalleksegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	schallekseger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	schalleksegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	schalleksegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	schalleksegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	schalleksegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	schalleksegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	schalleksegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	schalleksegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	schalleksegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	schalleksegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	schalleksegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	schalleksegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	schalleksegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	schalleksegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	schalleksegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	schalleksegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	schalleksegster

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

schallekseg
schalleksegem
schalleksegen
schallekseger
schalleksegst
schalleksegstem
schalleksegsten
schalleksegster
schalleksegt

Voorbeeldzinnen

däi klenge Bouf huet eng richteg schallekseg Kuck!
verouderd
Betekenis: schalks; guitig; ondeugend
firwat laachs de esou schallekseg , hues de eng gestiicht?
verouderd
Betekenis: schalks; guitig; ondeugend

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→