schassgiel

Lëtzebuergesch

English: mustard(-coloured); bright yellow
Français: jaune moutarde; d'un jaune prononcé
Deutsch: senfgelb; knallgelb

Tipo: ADJ

Pronúncia (AFI)

[ʃɑsɡˈiəl]

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch: senfgelb
Français: jaune verdâtre; jaune moutarde
English: mustard-yellow; mustard(-coloured)
Português: amarelo-torrado; (cor de) mostarda
Nederlands: mosterdgeel; bruingeel

Significado 2

coloquial

Deutsch: knallgelb
Français: d'un jaune prononcé
English: bright yellow
Português: amarelo berrante
Nederlands: felgeel; knalgeel

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	schassgielen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	schassgielen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	schassgielen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	schassgielen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	schassgiel
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	schassgiel
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	schassgieler
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	schassgieler
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	schassgielt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	schassgielt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	schassgielen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	schassgielen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	schassgiel
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	schassgiel
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	schassgielen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	schassgieler

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

schassgiel
schassgielem
schassgielen
schassgieler
schassgielt

Frases de exemplo

d'Zaldote sinn a schassgielen Hiemer defiléiert
coloquial
Significado 1: amarelo-torrado; (cor de) mostarda
mäi Papp hat Chrëschtdag eng schassgiel Krawatt un
coloquial
Significado 2: amarelo berrante

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0