LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- hassle; obstacle
- Français
- tracasserie; chicane [passage difficile]
- Deutsch
- Schikane [Gemeinheit]; Schikane [Hindernis]
- Woordsoort
- SUBST F
- Meervoud
- Schikanen
Schikan
Uitspraak (IPA)
[ʃˈikaːn]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- Schikane (Gemeinheit)
- Français
- brimade; tracasserie
- English
- harassment; hassle
- Português
- vexame; incómodo
- Nederlands
- chicane (pesterij, gesar)
Betekenis 2
- Deutsch
- Schikane (Hindernis)
- Français
- chicane (passage difficile)
- English
- chicane; obstacle
- Português
- chicana (passagem difícil)
- Nederlands
- hindernis; toeters en bellen (alles erop en eraan)
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- Schikan
- Schikanen
Voorbeeldzinnen
d'Aarbechter leiden ënner de Schikane vum Viraarbechter
Betekenis 1: chicane
dës Prozedur ass eng administrativ Schikan !
Betekenis 1: chicane
um Parcours vun der Farschoul sinn allerhand Schikanen agebaut
Betekenis 2: hindernis; toeters en bellen
mir kruten e Buffet zerwéiert mat alle Schikanen
spreektaalBetekenis 2: hindernis; toeters en bellen