LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- sheepish
- Français
- mal à l'aise
- Deutsch
- verlegen
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- verschimmt
schimmeg
Pronúncia (AFI)
[ʃˈiməɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- verlegen
- Français
- gêné; mal à l'aise
- English
- sheepish; sheepishly
- Português
- embaraçado; constrangido
- Nederlands
- verlegen; beteuterd
Sinónimos
verschimmt
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | schimmegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | schimmegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | schimmegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | schimmegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | schimmeg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | schimmeg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | schimmeger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | schimmeger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | schimmegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | schimmegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | schimmegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | schimmegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | schimmeg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | schimmeg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | schimmegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | schimmeger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | schimmegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | schimmegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | schimmegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | schimmegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | schimmegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | schimmegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | schimmegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | schimmegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | schimmegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | schimmegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | schimmegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | schimmegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | schimmegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | schimmegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | schimmegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | schimmegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- schimmeg
- schimmegem
- schimmegen
- schimmeger
- schimmegst
- schimmegstem
- schimmegsten
- schimmegster
- schimmegt
Frases de exemplo
firwat kucks de esou schimmeg dran, hues de eng gestiicht?
Significado: embaraçado; constrangido