LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- chaud douillet
- Deutsch
- mollig warm
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- kuscheleg
schuckeleg
Pronúncia (AFI)
[ʃˈukələɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- mollig warm
- Français
- chaud douillet
- English
- snug; cosy; snugly, cosily
- Português
- quentinho e aconchegante
- Nederlands
- behaaglijk (heerlijk warm)
Sinónimos
kuscheleg
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | schuckelegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | schuckelegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | schuckelegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | schuckelegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | schuckeleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | schuckeleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | schuckeleger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | schuckeleger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | schuckelegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | schuckelegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | schuckelegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | schuckelegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | schuckeleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | schuckeleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | schuckelegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | schuckeleger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | schuckelegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | schuckelegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | schuckelegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | schuckelegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | schuckelegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | schuckelegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | schuckelegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | schuckelegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | schuckelegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | schuckelegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | schuckelegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | schuckelegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | schuckelegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | schuckelegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | schuckelegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | schuckelegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- schuckeleg
- schuckelegem
- schuckelegen
- schuckeleger
- schuckelegst
- schuckelegstem
- schuckelegsten
- schuckelegster
- schuckelegt
Frases de exemplo
ech war frou, wéi ech a mengem schuckelege Bett louch
Significado: quentinho e aconchegante
mam neie Kamäin ass et schéi schuckeleg heibannen
Significado: quentinho e aconchegante