LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- subdued; darkish
- Français
- tamisé; mal éclairé
- Deutsch
- schummerig
- Woordsoort
- ADJ
schummereg
Uitspraak (IPA)
[ʃˈuməʀəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- schummerig (Licht)
- Français
- faible; tamisé (lumière)
- English
- dim; subdued (light)
- Português
- fraco; suave (luz)
- Nederlands
- schemerig (licht)
Betekenis 2
- Deutsch
- schummerig (Raum)
- Français
- sombre; mal éclairé
- English
- dim; darkish (room)
- Português
- sombrio; mal iluminado
- Nederlands
- schemerig; schemerachtig (een vertrek)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | schummeregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | schummeregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | schummeregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | schummeregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | schummereg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | schummereg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | schummereger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | schummereger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | schummeregt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | schummeregt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | schummeregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | schummeregen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | schummereg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | schummereg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | schummeregen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | schummereger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | schummeregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | schummeregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | schummeregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | schummeregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | schummeregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | schummeregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | schummeregster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | schummeregster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | schummeregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | schummeregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | schummeregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | schummeregsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | schummeregst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | schummeregst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | schummeregsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | schummeregster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- schummereg
- schummeregem
- schummeregen
- schummereger
- schummeregst
- schummeregstem
- schummeregsten
- schummeregster
- schummeregt
Voorbeeldzinnen
bei esou enger schummereger Luucht léisst et sech gutt relaxen
Betekenis 1: schemerig
déi kleng schummereg Bar koum der Këppelche grad zupaass
Betekenis 2: schemerig; schemerachtig