LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to sail
- Français
- faire de la voile; aller (à la voile)
- Deutsch
- segeln
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- sinn
- Particípio passado
- geseegelt
seegelen
Pronúncia (AFI)
[zˈeːʑələn]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- segeln (Segelsport betreiben)
- Français
- faire de la voile
- English
- to sail (to practise sailing)
- Português
- velejar; navegar à vela
- Nederlands
- zeilen (de zeilsport beoefenen)
Significado 2
- Deutsch
- segeln (sich segelnd fortbewegen)
- Français
- naviguer (à la voile); aller (à la voile)
- English
- to sail (to move forward by sailing)
- Português
- navegar (à vela); ir (à vela)
- Nederlands
- zeilen (zich zeilend voortbewegen)
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- geseegelt
- seegel
- seegelen
- seegels
- seegelt
Frases de exemplo
ech hunn an engem Club seegele geléiert
Significado 1: velejar; navegar à vela
haut ass net genuch Wand fir ze seegelen
Significado 1: velejar; navegar à vela
an der Vakanz si mir vun Insel zu Insel geseegelt
Significado 2: navegar (à vela); ir (à vela)
Conjugação verbal
- Infinitivo
- seegelen
- Particípio passado
- geseegelt
- Verbo auxiliar
- sinn
Indicativo · Presente
- ech
- seegelen
- du
- seegels
- hien / hatt / si
- seegelt
- mir
- seegelen
- dir
- seegelt
- si
- seegelen
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- si geseegelt
- du
- bass geseegelt
- hien / hatt / si
- ass geseegelt
- mir
- si geseegelt
- dir
- sidd geseegelt
- si
- si geseegelt
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- war geseegelt
- du
- waars geseegelt
- hien / hatt / si
- war geseegelt
- mir
- ware geseegelt
- dir
- waart geseegelt
- si
- ware geseegelt
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing seegelen
- du
- géifs / géings seegelen
- hien / hatt / si
- géif / géing seegelen
- mir
- géifen / géinge seegelen
- dir
- géift / géingt seegelen
- si
- géifen / géinge seegelen
Condicional · Passado
- ech
- wier geseegelt
- du
- wiers geseegelt
- hien / hatt / si
- wier geseegelt
- mir
- wiere geseegelt
- dir
- wiert geseegelt
- si
- wiere geseegelt
Imperativo · Presente
- du
- seegel!
- dir
- seegelt!