sëtzebleiwen

Lëtzebuergesch
English
Français
Deutsch
Tipo
VRB
Verbo auxiliar
sinn
Particípio passado
sëtzebliwwen

Pronúncia (AFI)

[zˈətsəblɑɪvən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
sitzen bleiben (nicht versetzt werden)
Français
redoubler (à l'école)

Significado 2

Deutsch
sitzen bleiben auf (keinen Abnehmer finden für)
Français
ne pas trouver d'acheteur; rester avec la marchandise sur les bras

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • sëtzebléif
  • sëtzebléifen
  • sëtzebleifs
  • sëtzebleift
  • sëtzebleiwen
  • sëtzebleiwen op
  • sëtzebliwwen
  • sëtzeblouf
  • sëtzebloufen
  • sëtzebloufs
  • sëtzeblouft
  • sëtzeblouwen
  • sëtzenzebleiwen

Frases de exemplo

  1. eise Bouf ass d'lescht Schouljoer sëtzebliwwen

  2. wa mer net erofgi mat de Präisser, bleiwe mer op eiser Wuer sëtzen

Conjugação verbal

Infinitivo
sëtzebleiwen
Particípio passado
sëtzebliwwen
Verbo auxiliar
sinn
Indicativo · Presente
ech
bleiwe sëtzen
du
bleifs sëtzen
hien / hatt / si
bleift sëtzen
mir
bleiwe sëtzen
dir
bleift sëtzen
si
bleiwe sëtzen
Indicativo · Pretérito simples
ech
blouf sëtzen
du
bloufs sëtzen
hien / hatt / si
blouf sëtzen
mir
bloufen / blouwe sëtzen
dir
blouft sëtzen
si
bloufen / blouwe sëtzen
Indicativo · Pretérito composto
ech
si sëtzebliwwen
du
bass sëtzebliwwen
hien / hatt / si
ass sëtzebliwwen
mir
si sëtzebliwwen
dir
sidd sëtzebliwwen
si
si sëtzebliwwen
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
war sëtzebliwwen
du
waars sëtzebliwwen
hien / hatt / si
war sëtzebliwwen
mir
ware sëtzebliwwen
dir
waart sëtzebliwwen
si
ware sëtzebliwwen
Condicional · presentSimple
ech
bléif sëtzen
du
bléifs sëtzen
hien / hatt / si
bléif sëtzen
mir
bléifen / bléiwe sëtzen
dir
bléift sëtzen
si
bléifen / bléiwe sëtzen
Condicional · Presente
ech
géif / géing sëtzebleiwen
du
géifs / géings sëtzebleiwen
hien / hatt / si
géif / géing sëtzebleiwen
mir
géifen / géinge sëtzebleiwen
dir
géift / géingt sëtzebleiwen
si
géifen / géinge sëtzebleiwen
Condicional · Passado
ech
wier sëtzebliwwen
du
wiers sëtzebliwwen
hien / hatt / si
wier sëtzebliwwen
mir
wiere sëtzebliwwen
dir
wiert sëtzebliwwen
si
wiere sëtzebliwwen
Imperativo · Presente
du
bleif sëtzen!
dir
bleift sëtzen!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→