Shutdown

Lëtzebuergesch

English: shutdown [of public and economic activity]; shutdown [of a computer]
Français: arrêt des activités publiques et économiques; arrêt [d'un ordinateur]
Deutsch: Shutdown [Stilllegung des öffentlichen Lebens]; Herunterfahren [eines Computers]

Tipo: SUBST M
Plural: Shutdownen; Shutdowns

Pronúncia (AFI)

[ʃˈɑtdɑʊn]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: Shutdown (Stilllegung des öffentlichen Lebens)
Français: arrêt des activités publiques et économiques
English: shutdown (of public and economic activity)
Português: suspensão de atividades públicas e económicas
Nederlands: shutdown (stillegging van het openbare leven)

Significado 2

Deutsch: Herunterfahren (eines Computers)
Français: arrêt (d'un ordinateur)
English: shutdown (of a computer)
Português: encerramento (de um computador)
Nederlands: uitschakelen (van een computer)

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Shutdown
Shutdownen
Shutdowns

Frases de exemplo

e komplette Shutdown huet e groussen Impakt op d'Wirtschaft
Significado 1: suspensão de atividades públicas e económicas
vergiess net, e Shutdown vum Computer ze maachen, ier s de virum Weekend heemgees
Significado 2: encerramento

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0