LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to split; to divide
- Français
- scinder; fissionner; se diviser
- Deutsch
- zerteilen; spalten; sich spalten
- Tipo
- VRB
- Sinónimo
- sech deelen
- Verbo auxiliar
- hunn
- Particípio passado
- gespléckt
splécken
Pronúncia (AFI)
[ʃplˈekən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- spalten; zerteilen
- Français
- fendre; diviser; scinder
- English
- to chop; to split (wood)
- Português
- rachar; fender; partir (dividir)
- Nederlands
- splijten; kloven
Significado 2
- Deutsch
- spalten
- Français
- fissionner
- English
- to split
- Português
- desintegrar; fissionar
- Nederlands
- splijten; splitsen
Significado 3
- Deutsch
- sich spalten
- Français
- se diviser (se séparer en parties)
- English
- to split; to divide
- Português
- dividir-se (separar-se em partes)
- Nederlands
- zich splitsen
Sinónimos
sech deelen
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- gespléckt
- gesplécktem
- gespléckten
- gespléckter
- sech splécken
- spléck
- splécken
- splécks
- spléckt
Frases de exemplo
huel e Käil, fir dat déckt Stéck Holz ze splécken !
Significado 1: rachar; fender; partir
dëse Film weist, wat geschitt, wann en Atom gespléckt gëtt
Significado 2: desintegrar; fissionar
hanner der nächster Kéier spléckt de Wee sech
Significado 3: dividir-se
Conjugação verbal
- Infinitivo
- splécken
- Particípio passado
- gespléckt
- Verbo auxiliar
- hunn
Indicativo · Presente
- ech
- splécken (mech)
- du
- splécks (dech)
- hien / hatt / si
- spléckt (sech)
- mir
- splécken (eis)
- dir
- spléckt (iech)
- si
- splécken (sech)
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- hunn (mech) gespléckt
- du
- hues (dech) gespléckt
- hien / hatt / si
- huet (sech) gespléckt
- mir
- hunn (eis) gespléckt
- dir
- hutt (iech) gespléckt
- si
- hunn (sech) gespléckt
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- hat (mech) gespléckt
- du
- has (dech) gespléckt
- hien / hatt / si
- hat (sech) gespléckt
- mir
- haten (eis) gespléckt
- dir
- hat (iech) gespléckt
- si
- haten (sech) gespléckt
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing (mech) splécken
- du
- géifs / géings (dech) splécken
- hien / hatt / si
- géif / géing (sech) splécken
- mir
- géifen / géingen (eis) splécken
- dir
- géift / géingt (iech) splécken
- si
- géifen / géingen (sech) splécken
Condicional · Passado
- ech
- hätt (mech) gespléckt
- du
- häss (dech) gespléckt
- hien / hatt / si
- hätt (sech) gespléckt
- mir
- hätten (eis) gespléckt
- dir
- hätt (iech) gespléckt
- si
- hätten (sech) gespléckt
Imperativo · Presente
- du
- spléck (dech)!
- dir
- spléckt (iech)!