- English
- strong; sharp; outrageous; to be top-notch
- Français
- costaud; fort; concentré; inouï; être génial
- Deutsch
- stark; hart; charakterstark; stark sein; (grammatisch) stark
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- allerhand sinn; onerhéiert sinn; topp sinn
[ʃtˈaːʀk]
allerhand sinn · onerhéiert sinn
spreektaal
topp sinn
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | staarken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | staarken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | staarken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | staarken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | staark |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | staark |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | staarker |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | staarker |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | staarkt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | staarkt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | staarken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | staarken |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | staark |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | staark |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | staarken |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | staarker |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | stäerksten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | stäerksten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | stäerksten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | stäerksten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | stäerkst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | stäerkst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | stäerkster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | stäerkster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | stäerkst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | stäerkst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | stäerksten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | stäerksten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | stäerkst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | stäerkst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | stäerksten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | stäerkster |
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
mir bräichten e puer staark Jongen, fir de Piano ze plënneren
Betekenis 1: sterk
iess deng Zopp, da gëss de grouss a staark !
Betekenis 1: sterk
huel méi eng staark Schnouer, fir dee Strauch unzestrécken!
Betekenis 2: sterk
fir mat menger Cheffin eens ze ginn, brauch ee staark Nerven
Betekenis 2: sterk
deen Auto huet e staarke Motor
Betekenis 3: sterk
Dir braucht méi e staarke Brëll
Betekenis 3: sterk
eise Jéngsten ass staark an der Mathematik
Betekenis 3: sterk
de Kaffi an der Kantin ass mir net staark genuch
Betekenis 4: sterk
hien hëlt staark Medikamenter géint Depressiounen
Betekenis 4: sterk
fir dee Fleck erauszekréien, brauchs de e staarke Produit
Betekenis 4: sterk
d'Finanzkris trëfft déi staark Wärunge manner ewéi déi schwaach
Betekenis 5: sterk
meng Mamm war nach ëmmer eng staark Fra
Betekenis 6: sterk
d'Jeeër hunn an deem Land eng staark Lobby
Betekenis 7: sterk
d'Baach huet no deem staarke Reen elle gedauscht
Betekenis 8: hevig; sterk
dee Film léist staark Gefiller an engem aus
Betekenis 8: hevig; sterk
ech verdroen dee staarke Geroch vum Esseg net gutt
Betekenis 8: hevig; sterk
trotz staarke Protester wëllt d'Regierung un der Reform festhalen
Betekenis 8: hevig; sterk
d'Loyere sinn an de leschte Jore staark an d'Luucht gaangen
Betekenis 8: hevig; sterk
deng Äntwert huet mech staark iwwerrascht
Betekenis 8: hevig; sterk
ech fannen et staark , datt dee Ligener och nach mengt, e wier am Recht!
Betekenis 9: sterk
de Concert vu gëschter Owend, dee war staark !
Betekenis 10: geweldig zijn
am Däitsche gëtt den Ënnerscheed gemaach tëschent de schwaachen an de staarke Verben
Betekenis 11: sterk
wéini gëtt en Adjektiv staark flektéiert?
Betekenis 11: sterk
ënner anerem iwwer d'Betounung ënnerscheet een déi staark Pronominaladverbe vun deene schwaachen
Betekenis 11: sterk