LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- curious
- Français
- soupçonneux
- Deutsch
- stutzig
- Woordsoort
- ADJ
stutzeg
Uitspraak (IPA)
[ʃtˈutsəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- stutzig (argwöhnisch)
- Français
- intrigué; soupçonneux
- English
- suspicious; curious
- Português
- intrigado; desconfiado
- Nederlands
- wantrouwig; achterdochtig
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | stutzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | stutzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | stutzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | stutzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | stutzeg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | stutzeg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | stutzeger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | stutzeger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | stutzegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | stutzegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | stutzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | stutzegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | stutzeg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | stutzeg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | stutzegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | stutzeger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | stutzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | stutzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | stutzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | stutzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | stutzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | stutzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | stutzegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | stutzegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | stutzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | stutzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | stutzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | stutzegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | stutzegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | stutzegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | stutzegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | stutzegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- stutzeg
- stutzegem
- stutzegen
- stutzeger
- stutzegst
- stutzegstem
- stutzegsten
- stutzegster
- stutzegt
Voorbeeldzinnen
wéi ech déi zwee gesinn hu matenee pësperen, sinn ech stutzeg ginn
Betekenis: wantrouwig; achterdochtig
déi oppen Dier huet de Portier stutzeg gemaach
Betekenis: wantrouwig; achterdochtig