LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to suspend
- Français
- suspendre
- Deutsch
- suspendieren
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- suspendéiert
suspendéieren
Uitspraak (IPA)
[suspændˈɜɪəʀən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- suspendieren (beurlauben)
- Français
- suspendre (destituer provisoirement)
- English
- to suspend (from duty)
- Português
- suspender (destituir provisoriamente)
- Nederlands
- schorsen; suspenderen
Betekenis 2
- Deutsch
- suspendieren (zeitweilig aufheben)
- Français
- suspendre (interrompre)
- English
- to suspend (to interrupt)
- Português
- suspender (interromper)
- Nederlands
- opschorten (tijdelijk staken)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- suspendéier
- suspendéieren
- suspendéiers
- suspendéiert
- suspendéiertem
- suspendéierten
- suspendéierter
Voorbeeldzinnen
wéinst sengem Drogeproblem gouf de Mann vun senger Aarbecht suspendéiert
Betekenis 1: schorsen; suspenderen
d'Direktioun huet de Polizist vum Déngscht suspendéiert
Betekenis 1: schorsen; suspenderen
eist Land huet seng diplomatesch Bezéiunge mat där Diktatur suspendéiert
Betekenis 2: opschorten
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- suspendéieren
- Voltooid deelwoord
- suspendéiert
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- suspendéieren
- du
- suspendéiers
- hien / hatt / si
- suspendéiert
- mir
- suspendéieren
- dir
- suspendéiert
- si
- suspendéieren
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu suspendéiert
- du
- hues suspendéiert
- hien / hatt / si
- huet suspendéiert
- mir
- hu suspendéiert
- dir
- hutt suspendéiert
- si
- hu suspendéiert
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat suspendéiert
- du
- has suspendéiert
- hien / hatt / si
- hat suspendéiert
- mir
- hate suspendéiert
- dir
- hat suspendéiert
- si
- hate suspendéiert
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing suspendéieren
- du
- géifs / géings suspendéieren
- hien / hatt / si
- géif / géing suspendéieren
- mir
- géifen / géinge suspendéieren
- dir
- géift / géingt suspendéieren
- si
- géifen / géinge suspendéieren
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt suspendéiert
- du
- häss suspendéiert
- hien / hatt / si
- hätt suspendéiert
- mir
- hätte suspendéiert
- dir
- hätt suspendéiert
- si
- hätte suspendéiert
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- suspendéier!
- dir
- suspendéiert!