LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- tactless
- Français
- indélicat
- Deutsch
- taktlos
- Tipo
- ADJ
taktlos
Pronúncia (AFI)
[tˈɑktloːs]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- taktlos
- Français
- dénué de tact; indélicat; sans (le moindre) tact, avec indélicatesse
- English
- tactless; tactlessly
- Português
- desprovido de tato; indelicado; sem tato (nenhum)
- Nederlands
- tactloos
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | taktlosen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | taktlosen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | taktlosen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | taktlosen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | taktlos |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | taktlos |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | taktloser |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | taktloser |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | taktloost |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | taktloost |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | taktlosen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | taktlosen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | taktlos |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | taktlos |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | taktlosen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | taktloser |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | taktloosten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | taktloosten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | taktloosten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | taktloosten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | taktloost |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | taktloost |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | taktlooster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | taktlooster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | taktloost |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | taktloost |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | taktloosten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | taktloosten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | taktloost |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | taktloost |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | taktloosten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | taktlooster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- taktloost
- taktloostem
- taktloosten
- taktlooster
- taktlos
- taktlosem
- taktlosen
- taktloser
Frases de exemplo
mat sengem taktlose Behuelen huet de Monni scho vill Leit widder de Kapp gestouss
Significado: desprovido de tato; indelicado; sem tato (nenhum)
musst der iech ëmmer esou taktlos behuelen?
Significado: desprovido de tato; indelicado; sem tato (nenhum)