trist

Lëtzebuergesch
English
dreary
Français
maussade
Deutsch
trostlos
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[tʀist]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
trist; trostlos
Français
triste; morose; maussade
English
dismal; dreary
Português
triste; tristonho; sombrio
Nederlands
somber (triest, troosteloos)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativotristen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativotristen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativotristen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivotristen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativotrist
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativotrist
Grau normal · Singular · Feminino · Dativotrister
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivotrister
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativotrist
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativotrist
Grau normal · Singular · Neutro · Dativotristen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivotristen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativotrist
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativotrist
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativotristen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivotrister
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativotriststen
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativotriststen
Superlativo · Singular · Masculino · Dativotriststen
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivotriststen
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativotristst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativotristst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativotristster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivotristster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativotristst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativotristst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativotriststen
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivotriststen
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativotristst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativotristst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativotriststen
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivotristster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • trist
  • tristem
  • tristen
  • trister
  • tristst
  • triststem
  • triststen
  • tristster

Frases de exemplo

  1. wat sidd dir mir fir eng trist Gesellschaft!

    Significado: triste; tristonho; sombrio

  2. wat kann ee schonn op esou engem tristen Dag ewéi haut ënnerhuelen?

    Significado: triste; tristonho; sombrio

  3. ouni Planze gesäit eis Stuff zimmlech trist aus

    Significado: triste; tristonho; sombrio

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→