LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- contrary
- Français
- entêté
- Deutsch
- trotzig
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- bockeg; tockeg; verbruet
trotzeg
Uitspraak (IPA)
[tʀˈotsəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- trotzig
- Français
- entêté; de façon têtue
- English
- stubborn; contrary; stubbornly
- Português
- birrento; teimoso; teimosamente
- Nederlands
- koppig
Synoniemen
bockeg · tockeg · verbruet
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | trotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | trotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | trotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | trotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | trotzeg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | trotzeg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | trotzeger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | trotzeger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | trotzegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | trotzegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | trotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | trotzegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | trotzeg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | trotzeg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | trotzegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | trotzeger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | trotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | trotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | trotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | trotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | trotzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | trotzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | trotzegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | trotzegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | trotzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | trotzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | trotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | trotzegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | trotzegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | trotzegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | trotzegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | trotzegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- trotzeg
- trotzegem
- trotzegen
- trotzeger
- trotzegst
- trotzegstem
- trotzegsten
- trotzegster
- trotzegt
Voorbeeldzinnen
mat zwee, dräi Joer sinn d'Kanner gär trotzeg
Betekenis: koppig