ufillen

Lëtzebuergesch
English
to feel
Français
donner une sensation ... au toucher; donner la sensation d'être
Deutsch
sich anfühlen
Woordsoort
VRB
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
ugefillt

Uitspraak (IPA)

[ˈufilən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
sich anfühlen (beim Anfassen)
Français
être ... au toucher; donner une sensation ... au toucher
English
to feel (to the touch)
Português
ser ... ao toque; dar uma sensação de ... ao toque
Nederlands
aanvoelen (bij het vastpakken)

Betekenis 2

Deutsch
sich anfühlen (eine Empfindung auslösen)
Français
donner l'impression d'être; donner la sensation d'être ((partie du) corps)
English
to feel (to give a sensation)
Português
dar a impressão de ser; dar a sensação de ser ((parte do) corpo)
Nederlands
aanvoelen (een gevoel geven)
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • sech ufillen
  • u
  • ufillen
  • ufillt
  • ugefillt
  • unzefillen

Voorbeeldzinnen

  1. dee Mantel ass zwar schéin, mee e fillt sech rau un

    Betekenis 1: aanvoelen

  2. deng Haut fillt sech ganz dréchen un

    Betekenis 1: aanvoelen

  3. meng Glidder fille sech haut ganz schwéier un

    Betekenis 2: aanvoelen

Werkwoordvervoeging

Infinitief
ufillen
Voltooid deelwoord
ugefillt
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
fillt sech un
si
fillen sech un
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
huet sech ugefillt
si
hunn sech ugefillt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
hien / hatt / si
hat sech ugefillt
si
haten sech ugefillt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
géif / géing sech ufillen
si
géifen / géingen sech ufillen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
hien / hatt / si
hätt sech ugefillt
si
hätten sech ugefillt

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→