ufréieren

Lëtzebuergesch
English
to freeze up
Français
rester collé (sous l'effet du gel)
Deutsch
festfrieren
Tipo
VRB
Sinónimo
festfréieren
Verbo auxiliar
sinn
Particípio passado
ugefruer

Pronúncia (AFI)

[ˈufʀɜɪəʀən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
anfrieren; festfrieren
Français
rester collé (sous l'effet du gel)
English
to freeze solid; to freeze up
Português
ficar colado (sob o efeito do gelo)
Nederlands
aanvriezen; vastvriezen

Sinónimos

festfréieren

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • u
  • ufréieren
  • ufréiert
  • ugefruer
  • unzefréieren

Frases de exemplo

  1. et war esou kal, datt d'Wischere vu mengem Auto ugefruer sinn

    Significado: ficar colado (sob o efeito do gelo)

Conjugação verbal

Infinitivo
ufréieren
Particípio passado
ugefruer
Verbo auxiliar
sinn
Indicativo · Presente
hien / hatt / si
fréiert un
si
fréieren un
Indicativo · Pretérito composto
hien / hatt / si
ass ugefruer
si
sinn ugefruer
Indicativo · Mais-que-perfeito
hien / hatt / si
war ugefruer
si
waren ugefruer
Condicional · Presente
hien / hatt / si
géif / géing ufréieren
si
géifen / géingen ufréieren
Condicional · Passado
hien / hatt / si
wier ugefruer
si
wieren ugefruer

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→