LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- tight; tense
- Français
- tendu
- Deutsch
- angespannt; gestresst
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- gestresst
ugespaant
Uitspraak (IPA)
[ˈuɡəʃpaːnt]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- angespannt (kritisch)
- Français
- tendu (difficile)
- English
- tight (difficult)
- Português
- tenso (difícil)
- Nederlands
- gespannen (problematisch)
Betekenis 2
- Deutsch
- abgespannt; gestresst
- Français
- tendu (stressé)
- English
- tense (stressed)
- Português
- tenso (stressado)
- Nederlands
- gespannen (gestrest)
Synoniemen
gestresst
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | ugespaanten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | ugespaanten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | ugespaanten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | ugespaanten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | ugespaant |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | ugespaanten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | ugespaanter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | ugespaanter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | ugespaant |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | ugespaant |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | ugespaanten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | ugespaanten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | ugespaant |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | ugespaant |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | ugespaanten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | ugespaanter |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | ugespaantsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | ugespaantsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | ugespaantsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | ugespaantsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | ugespaantst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | ugespaantst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | ugespaantster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | ugespaantster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | ugespaantst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | ugespaantst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | ugespaantsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | ugespaantsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | ugespaantst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | ugespaantst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | ugespaantsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | ugespaantster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- ugespaant
- ugespaantem
- ugespaanten
- ugespaanter
- ugespaantst
- ugespaantstem
- ugespaantsten
- ugespaantster
Voorbeeldzinnen
wéinst der Rezessioun ass d'Situatioun um Aarbechtsmaart ugespaant
Betekenis 1: gespannen
firwat bass de an der Lescht ëmmer esou ugespaant ?
Betekenis 2: gespannen