valabel

Lëtzebuergesch
English
valid
Français
valable
Deutsch
überzeugend; gültig
Woordsoort
ADJ
Synoniem
gülteg

Uitspraak (IPA)

[vɑlˈaːbəl]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
stichhaltig; überzeugend
Français
valable (fondé)
English
valid (convincing, truthful)
Português
válido (legítimo)
Nederlands
steekhoudend; overtuigend

Betekenis 2

Deutsch
gültig
Français
valable (valide)
English
valid (legally acceptable)
Português
válido (vigente)
Nederlands
geldig

Synoniemen

gülteg

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefvalabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefvalabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefvalabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefvalabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefvalabel
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefvalabel
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefvalabeler
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefvalabeler
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefvalabelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefvalabelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefvalabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefvalabelen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefvalabel
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefvalabel
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefvalabelen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefvalabeler
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefvalabelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefvalabelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefvalabelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefvalabelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefvalabelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefvalabelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefvalabelster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefvalabelster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefvalabelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefvalabelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefvalabelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefvalabelsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefvalabelst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefvalabelst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefvalabelsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefvalabelster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • valabel
  • valabelem
  • valabelen
  • valabeler
  • valabelst
  • valabelstem
  • valabelsten
  • valabelster
  • valabelt

Voorbeeldzinnen

  1. ech hoffen, du hues eng valabel Excuse fir deng Verspéidung!

    Betekenis 1: steekhoudend; overtuigend

  2. dësen Ticket ass valabel fir Bus, Zuch a Metro

    Betekenis 2: geldig

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→