verblöden

Lëtzebuergesch
English
to go daft
Français
abêtir; devenir abruti
Deutsch
verblöden
Woordsoort
VRB
Synoniem
verdommen
Hulpwerkwoord
sinn
Voltooid deelwoord
verblöt; verblöt

Uitspraak (IPA)

[fɐblˈøːdən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

spreektaal

Deutsch
verblöden
Français
abrutir; abêtir
English
to make go dumb
Português
embrutecer; estupidificar
Nederlands
afstompen; dom worden

Betekenis 2

spreektaal

Deutsch
verblöden
Français
s'abrutir; devenir abruti
English
to go daft
Português
embrutecer(-se)
Nederlands
afgestompt raken; suf worden

Synoniemen

verdommen

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • verblöden
  • verblööts
  • verblöt
  • verblötem
  • verblöten
  • verblöter

Voorbeeldzinnen

  1. a mengen Ae ginn d'Kanner duerch verschidden Emissiounen op der Tëlee total verblöt !

    spreektaal

    Betekenis 1: afstompen; dom worden

  2. du verblööts nach, wann s de weider näischt méchs, ewéi um Computer ze spillen!

    spreektaal

    Betekenis 2: afgestompt raken; suf worden

  3. ech si bei där monotoner Aarbecht bal verblöt

    spreektaal

    Betekenis 2: afgestompt raken; suf worden

Werkwoordvervoeging

Infinitief
verblöden
Voltooid deelwoord
verblöt
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
verblöt
si
verblöden
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
huet verblöt
si
hu verblöt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
hien / hatt / si
hat verblöt
si
hate verblöt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
géif / géing verblöden
si
géifen / géinge verblöden
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
hien / hatt / si
hätt verblöt
si
hätte verblöt
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
verblöden
du
verblööts
hien / hatt / si
verblöt
mir
verblöden
dir
verblöt
si
verblöden
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
si verblöt
du
bass verblöt
hien / hatt / si
ass verblöt
mir
si verblöt
dir
sidd verblöt
si
si verblöt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
war verblöt
du
waars verblöt
hien / hatt / si
war verblöt
mir
ware verblöt
dir
waart verblöt
si
ware verblöt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing verblöden
du
géifs / géings verblöden
hien / hatt / si
géif / géing verblöden
mir
géifen / géinge verblöden
dir
géift / géingt verblöden
si
géifen / géinge verblöden
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
wier verblöt
du
wiers verblöt
hien / hatt / si
wier verblöt
mir
wiere verblöt
dir
wiert verblöt
si
wiere verblöt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
du
verblöt!
dir
verblöt!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→