LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- glum; tiresome
- Français
- chagriné; pénible
- Deutsch
- betrübt; lästig
- Tipo
- ADJ
verdrësslech
Pronúncia (AFI)
[fɐdʀˈəsləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- verdrießlich; traurig; betrübt
- Français
- triste; chagriné
- English
- sad; glum
- Português
- triste; desgostoso
- Nederlands
- verdrietig; bedroefd
Significado 2
- Deutsch
- verdrießlich; lästig
- Français
- déprimant; pénible
- English
- gloomy; tiresome
- Português
- deprimente; aborrecido
- Nederlands
- onaangenaam; vervelend
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | verdrësslechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | verdrësslechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | verdrësslechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | verdrësslechen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | verdrësslech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | verdrësslech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | verdrësslecher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | verdrësslecher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | verdrësslecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | verdrësslecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | verdrësslechen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | verdrësslechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | verdrësslech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | verdrësslech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | verdrësslechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | verdrësslecher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | verdrësslechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | verdrësslechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | verdrësslechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | verdrësslechsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | verdrësslechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | verdrësslechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | verdrësslechster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | verdrësslechster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | verdrësslechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | verdrësslechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | verdrësslechsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | verdrësslechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | verdrësslechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | verdrësslechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | verdrësslechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | verdrësslechster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- verdrësslech
- verdrësslechem
- verdrësslechen
- verdrësslecher
- verdrësslechst
- verdrësslechstem
- verdrësslechsten
- verdrësslechster
- verdrësslecht
Frases de exemplo
du méchs mech ganz verdrësslech mat denge Reprochen
Significado 1: triste; desgostoso
kuck net esou verdrësslech dran, dat geet bestëmmt erëm an d'Rei!
Significado 1: triste; desgostoso
wat hu mer dëse Wanter verdrësslecht Wieder!
Significado 2: deprimente; aborrecido
ech souz dräi Stonne bei där verdrësslecher Aarbecht
Significado 2: deprimente; aborrecido