verformen

Lëtzebuergesch

English: to deform
Français: déformer; se déformer
Deutsch: verformen; sich verformen

Tipo: VRB
Sinónimo: deforméieren; sech deforméieren
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: verformt

Pronúncia (AFI)

[fɐfˈɔʀmən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: verformen
Français: déformer (changer la forme de)
English: to deform
Português: deformar (alterar a forma de)
Nederlands: vervormen

Sinónimos

deforméieren

Significado 2

Deutsch: sich verformen
Français: se déformer
English: to deform
Português: deformar-se
Nederlands: zich vervormen

Sinónimos

sech deforméieren

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

sech verformen
verform
verformen
verforms
verformt
verformtem
verformten
verformter

Frases de exemplo

d'Hëtzt huet dat plastiks Dëppche ganz verformt
Significado 1: deformar
de Schock war esou brutal, datt de Chassis vum Auto sech verformt huet
Significado 2: deformar-se

Conjugação verbal

Infinitivo: verformen
Particípio passado: verformt
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: verformen
du: verforms
hien / hatt / si: verformt (sech)
mir: verformen
dir: verformt
si: verformen (sech)

Indicativo · Pretérito composto

ech: hu verformt
du: hues verformt
hien / hatt / si: huet (sech) verformt
mir: hu verformt
dir: hutt verformt
si: hunn (sech) verformt

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat verformt
du: has verformt
hien / hatt / si: hat (sech) verformt
mir: hate verformt
dir: hat verformt
si: haten (sech) verformt

Condicional · Presente

ech: géif / géing verformen
du: géifs / géings verformen
hien / hatt / si: géif / géing (sech) verformen
mir: géifen / géinge verformen
dir: géift / géingt verformen
si: géifen / géingen (sech) verformen

Condicional · Passado

ech: hätt verformt
du: häss verformt
hien / hatt / si: hätt (sech) verformt
mir: hätte verformt
dir: hätt verformt
si: hätten (sech) verformt

Imperativo · Presente

du: verform!
dir: verformt!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0