LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to award to
- Français
- attribuer
- Deutsch
- vergeben
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- hunn
- Particípio passado
- verginn
verginn
Pronúncia (AFI)
[fɐɡˈin]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- vergeben (zuteilen)
- Français
- donner; attribuer (officiellement)
- English
- to allocate to; to award to
- Português
- atribuir; conceder (oficialmente)
- Nederlands
- vergeven; gunnen
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- vergëff
- vergéif
- vergéifen
- vergéifs
- vergéift
- vergëss
- vergëtt
- vergi
- verginn
- vergitt
- vergouf
- vergoufen
- vergoufs
- vergouft
Frases de exemplo
de Gemengerot huet d'Aarbechten an der Sportshal un e Betrib aus dem Duerf verginn
Significado: atribuir; conceder
d'Federatioun vergëtt all Joer nëmmen eng begrenzt Zuel Lizenzen
Significado: atribuir; conceder
du brauchs dech net méi ze beméien, déi Aarbechtsplaz ass scho verginn
Significado: atribuir; conceder
hien ass scho verginn
coloquialSignificado: atribuir; conceder
Conjugação verbal
- Infinitivo
- verginn
- Particípio passado
- verginn
- Verbo auxiliar
- hunn
Indicativo · Presente
- ech
- verginn
- du
- vergëss
- hien / hatt / si
- vergëtt
- mir
- verginn
- dir
- vergitt
- si
- verginn
Indicativo · Pretérito simples
- ech
- vergouf
- du
- vergoufs
- hien / hatt / si
- vergouf
- mir
- vergoufen
- dir
- vergouft
- si
- vergoufen
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- hu verginn
- du
- hues verginn
- hien / hatt / si
- huet verginn
- mir
- hu verginn
- dir
- hutt verginn
- si
- hu verginn
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- hat verginn
- du
- has verginn
- hien / hatt / si
- hat verginn
- mir
- hate verginn
- dir
- hat verginn
- si
- hate verginn
Condicional · presentSimple
- ech
- vergéif
- du
- vergéifs
- hien / hatt / si
- vergéif
- mir
- vergéifen
- dir
- vergéift
- si
- vergéifen
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing verginn
- du
- géifs / géings verginn
- hien / hatt / si
- géif / géing verginn
- mir
- géifen / géinge verginn
- dir
- géift / géingt verginn
- si
- géifen / géinge verginn
Condicional · Passado
- ech
- hätt verginn
- du
- häss verginn
- hien / hatt / si
- hätt verginn
- mir
- hätte verginn
- dir
- hätt verginn
- si
- hätte verginn
Imperativo · Presente
- du
- vergëff!
- dir
- vergitt!