Verloscht

Lëtzebuergesch
English
loss [due to separation, due to death]
Français
perte [par séparation, par décès]; perte [préjudice]; perte [diminution, appauvrissement]
Deutsch
Verlust [durch Trennung, durch Tod]; Einbuße; Verlust [Schwund]
Tipo
SUBST M
Plural
Verloschter
Sinónimo
Abouss; Perte

Pronúncia (AFI)

[fɐlˈoʃt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Verlust (durch Trennung, durch Tod)
Français
perte (par séparation, par décès)
English
loss (due to separation, due to death)
Português
perda (por separação, por morte)
Nederlands
verlies (door een scheiding, door de dood)

Sinónimos

Perte

Significado 2

Deutsch
Verlust; Einbuße
Français
perte (préjudice)
English
loss (disadvantage)
Português
perda (prejuízo)
Nederlands
verlies (van geld, van bezit)

Sinónimos

Abouss · Perte

Significado 3

Deutsch
Verlust (Schwund)
Français
perte (diminution, appauvrissement)
English
loss (decline)
Português
perda (diminuição, decréscimo)
Nederlands
verlies (het verdwijnen)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Verloscht
  • Verloschter

Frases de exemplo

  1. den Doud vum President ass e grousse Verloscht fir d'Land

    Significado 1: perda

  2. mäi Papp ass ni iwwer de Verloscht vu menger Mamm ewechkomm

    Significado 1: perda

  3. hatt huet de Verloscht vu sengem Verméigen ni verquësst

    Significado 2: perda

  4. duerch de Verloscht vun Territoirë krut eist Land d'Form vun engem Schong

    Significado 2: perda

  5. eis Firma muss dëst Joer mat engem grousse Verloscht rechnen

    Significado 2: perda

  6. de Bëschof bedauert de Verloscht vu chrëschtleche Wäerter an eiser Gesellschaft

    Significado 3: perda

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→