verstänneg

Lëtzebuergesch
English
reasonable; reasonably
Français
raisonnable; réfléchi
Deutsch
vernünftig
Tipo
ADJ
Sinónimo
räsonabel

Pronúncia (AFI)

[fɐʃtˈænəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
vernünftig (durchdacht)
Français
raisonnable (sensé)
English
sensible; reasonable
Português
razoável; sensato
Nederlands
verstandig (goed bedacht, doordacht)

Sinónimos

räsonabel

Significado 2

Deutsch
vernünftig (bedacht)
Français
raisonnable (sérieux, sage)
English
sensible; reasonable
Português
razoável; ajuizado
Nederlands
verstandig (bedachtzaam, serieus)

Significado 3

Deutsch
vernünftig (ordentlich, einsichtig)
Français
posé; pondéré; réfléchi
English
composedly; reasonably
Português
pausado; ponderado
Nederlands
rustig; kalm

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoverstännegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoverstännegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoverstännegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoverstännegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoverstänneg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoverstänneg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoverstänneger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoverstänneger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoverstännegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoverstännegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoverstännegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoverstännegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoverstänneg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoverstänneg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoverstännegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoverstänneger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoverstännegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoverstännegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoverstännegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoverstännegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoverstännegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoverstännegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoverstännegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoverstännegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoverstännegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoverstännegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoverstännegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoverstännegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoverstännegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoverstännegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoverstännegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoverstännegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • verstänneg
  • verstännegem
  • verstännegen
  • verstänneger
  • verstännegst
  • verstännegstem
  • verstännegsten
  • verstännegster
  • verstännegt

Frases de exemplo

  1. dat ass eng verstänneg Decisioun, déi do geholl gouf

    Significado 1: razoável; sensato

  2. mat der Zäit gouf de Lausbouf ëmmer méi verstänneg

    Significado 2: razoável; ajuizado

  3. mir mussen emol verstänneg matenee schwätzen!

    Significado 3: pausado; ponderado

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→