LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to pamper; to overindulge
- Français
- chouchouter; mal éduquer
- Deutsch
- verwöhnen
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- hunn
- Particípio passado
- verwinnt
verwinnen
Pronúncia (AFI)
[fɐvˈinən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- verwöhnen (gut behandeln)
- Français
- dorloter; chouchouter
- English
- to spoil; to pamper
- Português
- mimar; mimosear
- Nederlands
- verwennen (in de watten leggen)
Significado 2
- Deutsch
- verwöhnen (verziehen)
- Français
- gâter; mal éduquer
- English
- to spoil; to overindulge
- Português
- amimalhar; estragar com mimos
- Nederlands
- verwennen (verkeerd opvoeden)
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- verwinn
- verwinnen
- verwinns
- verwinnt
- verwinntem
- verwinnten
- verwinnter
Frases de exemplo
an deem Hotel si mir richteg verwinnt ginn
Significado 1: mimar; mimosear
verwinn den Hond net esou!
Significado 2: amimalhar; estragar com mimos
där Koppel hiren Naschtquakert ass schéi verwinnt !
Significado 2: amimalhar; estragar com mimos
Conjugação verbal
- Infinitivo
- verwinnen
- Particípio passado
- verwinnt
- Verbo auxiliar
- hunn
Indicativo · Presente
- ech
- verwinnen
- du
- verwinns
- hien / hatt / si
- verwinnt
- mir
- verwinnen
- dir
- verwinnt
- si
- verwinnen
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- hu verwinnt
- du
- hues verwinnt
- hien / hatt / si
- huet verwinnt
- mir
- hu verwinnt
- dir
- hutt verwinnt
- si
- hu verwinnt
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- hat verwinnt
- du
- has verwinnt
- hien / hatt / si
- hat verwinnt
- mir
- hate verwinnt
- dir
- hat verwinnt
- si
- hate verwinnt
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing verwinnen
- du
- géifs / géings verwinnen
- hien / hatt / si
- géif / géing verwinnen
- mir
- géifen / géinge verwinnen
- dir
- géift / géingt verwinnen
- si
- géifen / géinge verwinnen
Condicional · Passado
- ech
- hätt verwinnt
- du
- häss verwinnt
- hien / hatt / si
- hätt verwinnt
- mir
- hätte verwinnt
- dir
- hätt verwinnt
- si
- hätte verwinnt
Imperativo · Presente
- du
- verwinn!
- dir
- verwinnt!