verwuerzelt

Lëtzebuergesch
English
entrenched
Français
enraciné
Deutsch
verwurzelt
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[fɐvˈuːɐ̯tsəlt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
verwurzelt (bodenständig, heimisch)
Français
enraciné (socialement)
English
rooted; entrenched
Português
apegado; enraizado (socialmente)
Nederlands
sterk verbonden (met); verankerd (in)

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoverwuerzelten
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoverwuerzelten
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoverwuerzelten
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoverwuerzelten
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoverwuerzelt
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoverwuerzelt
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoverwuerzelter
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoverwuerzelter
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoverwuerzelt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoverwuerzelt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoverwuerzelten
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoverwuerzelten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoverwuerzelt
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoverwuerzelt
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoverwuerzelten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoverwuerzelter
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • verwuerzelt
  • verwuerzeltem
  • verwuerzelten
  • verwuerzelter

Frases de exemplo

  1. vill Awanderer bleiwen ëmmer mat hirer aler Heemecht verwuerzelt

    Significado: apegado; enraizado

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→