virbäi

Lëtzebuergesch
English
to be in the front line
Français
être parmi les premiers
Deutsch
nahe dran sein
Tipo
ADV

Pronúncia (AFI)

[fiːɐ̯bˈæːɪ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
vorneweg sein; ganz vorne sein; nahe dran sein (am Geschehen)
Français
être aux premières loges; être parmi les premiers
English
to be in the front line
Português
estar na primeira fila; estar entre os primeiros
Nederlands
vooraan staan (er met de neus bovenop staan)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • virbäi
  • virbäi sinn

Frases de exemplo

  1. wann eng gestiicht gëtt, bass du ëmmer mat (der Nues) virbäi

    Significado: estar na primeira fila; estar entre os primeiros

  2. du muss awer och iwwerall (mat der Nues) virbäi sinn!

    Significado: estar na primeira fila; estar entre os primeiros

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→