virbehandelen

Lëtzebuergesch
English
to pretreat
Français
traiter d'avance
Deutsch
vorbehandeln
Tipo
VRB
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
virbehandelt

Pronúncia (AFI)

[fˈiːɐ̯bəhɑndələn]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
vorbehandeln
Français
traiter d'avance (avec une substance, pour préparer une intervention)
English
to pretreat
Português
tratar previamente (com uma substância, para preparar uma intervenção)
Nederlands
voorbehandelen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • virbehandelen
  • virbehandels
  • virbehandelt
  • virbehandeltem
  • virbehandelten
  • virbehandelter
  • virzebehandelen

Frases de exemplo

  1. esou en ellene Fleck muss ee virbehandelen , ier d'Hiem gewäsch gëtt

    Significado: tratar previamente

  2. ier d'Zänndoktesch mer den Implant konnt asetzen, huet d'Plaz am Kifer misse virbehandelt ginn

    Significado: tratar previamente

Conjugação verbal

Infinitivo
virbehandelen
Particípio passado
virbehandelt
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
ech
behandele vir
du
behandels vir
hien / hatt / si
behandelt vir
mir
behandele vir
dir
behandelt vir
si
behandele vir
Indicativo · Pretérito composto
ech
hu virbehandelt
du
hues virbehandelt
hien / hatt / si
huet virbehandelt
mir
hu virbehandelt
dir
hutt virbehandelt
si
hu virbehandelt
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
hat virbehandelt
du
has virbehandelt
hien / hatt / si
hat virbehandelt
mir
hate virbehandelt
dir
hat virbehandelt
si
hate virbehandelt
Condicional · Presente
ech
géif / géing virbehandelen
du
géifs / géings virbehandelen
hien / hatt / si
géif / géing virbehandelen
mir
géifen / géinge virbehandelen
dir
géift / géingt virbehandelen
si
géifen / géinge virbehandelen
Condicional · Passado
ech
hätt virbehandelt
du
häss virbehandelt
hien / hatt / si
hätt virbehandelt
mir
hätte virbehandelt
dir
hätt virbehandelt
si
hätte virbehandelt
Imperativo · Presente
du
behandel vir!
dir
behandelt vir!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→