virfalen

Lëtzebuergesch
English
to occur
Français
arriver
Deutsch
geschehen
Woordsoort
VRB
Synoniem
geschéien
Hulpwerkwoord
sinn
Voltooid deelwoord
virgefall

Uitspraak (IPA)

[fˈiːɐ̯faːlən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
vorfallen; geschehen
Français
se passer; arriver
English
to happen; to occur
Português
passar-se; acontecer
Nederlands
voorvallen; gebeuren

Synoniemen

geschéien

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • vir
  • virfalen
  • virfält
  • virféil
  • virféilen
  • virfoul
  • virfoulen
  • virgefall
  • virzefalen

Voorbeeldzinnen

  1. wat soll nëmme virgefall sinn , datt meng zwee Kolleegen net méi matenee schwätzen?

    Betekenis: voorvallen; gebeuren

Werkwoordvervoeging

Infinitief
virfalen
Voltooid deelwoord
virgefall
Hulpwerkwoord
sinn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
fält vir
si
fale vir
Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd
hien / hatt / si
foul vir
si
foule vir
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
ass virgefall
si
si virgefall
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
hien / hatt / si
war virgefall
si
ware virgefall
Voorwaardelijke wijs · presentSimple
hien / hatt / si
féil vir
si
féile vir
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
géif / géing virfalen
si
géifen / géinge virfalen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
hien / hatt / si
wier virgefall
si
wiere virgefall

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→