LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to criticize
- Français
- reprocher à
- Deutsch
- vorwerfen
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- virwerfen; reprochéieren
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- virgeheit; virgehäit
virgeheien
Uitspraak (IPA)
[fˈiːɐ̯ɡəhɑɪən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- vorwerfen (anlasten)
- Français
- reprocher à
- English
- to reproach; to criticize
- Português
- lançar em rosto a; censurar
- Nederlands
- verwijten
Synoniemen
reprochéieren · virwerfen
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- virgehäis
- virgehäit
- virgehäitem
- virgehäiten
- virgehäiter
- virgeheien
- virgeheis
- virgeheit
- virgeheitem
- virgeheiten
- virgeheiter
- virzegeheien
Voorbeeldzinnen
firwat schwätz du net mat mir, hues de mer eppes virzegeheien ?
Betekenis: verwijten
de Jury huet him Noléissegkeet an senger Aarbecht virgehäit
Betekenis: verwijten
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- virgeheien
- Voltooid deelwoord
- virgeheit / virgehäit
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- geheie vir
- du
- geheis / gehäis vir
- hien / hatt / si
- geheit / gehäit vir
- mir
- geheie vir
- dir
- geheit vir
- si
- geheie vir
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu virgeheit / virgehäit
- du
- hues virgeheit / virgehäit
- hien / hatt / si
- huet virgeheit / virgehäit
- mir
- hu virgeheit / virgehäit
- dir
- hutt virgeheit / virgehäit
- si
- hu virgeheit / virgehäit
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat virgeheit / virgehäit
- du
- has virgeheit / virgehäit
- hien / hatt / si
- hat virgeheit / virgehäit
- mir
- hate virgeheit / virgehäit
- dir
- hat virgeheit / virgehäit
- si
- hate virgeheit / virgehäit
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing virgeheien
- du
- géifs / géings virgeheien
- hien / hatt / si
- géif / géing virgeheien
- mir
- géifen / géinge virgeheien
- dir
- géift / géingt virgeheien
- si
- géifen / géinge virgeheien
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt virgeheit / virgehäit
- du
- häss virgeheit / virgehäit
- hien / hatt / si
- hätt virgeheit / virgehäit
- mir
- hätte virgeheit / virgehäit
- dir
- hätt virgeheit / virgehäit
- si
- hätte virgeheit / virgehäit
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- gehei vir!
- dir
- geheit vir!