LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- at the front; first of all
- Français
- en tête; pour commencer
- Deutsch
- voran; zu Beginn
- Tipo
- ADV
- Sinónimo
- un der Spëtz; fir d'éischt
virop
Pronúncia (AFI)
[fiʀˈop]
Significados e traduções
Significado 1
arcaico
- Deutsch
- vorauf; voran
- Français
- en tête
- English
- first; at the front
- Português
- à frente
- Nederlands
- voorop
Sinónimos
un der Spëtzt
Significado 2
arcaico
- Deutsch
- zuerst; zu Beginn
- Français
- pour commencer
- English
- first; first of all
- Português
- em primeiro lugar; antes de mais
- Nederlands
- eerst; om te beginnen
Sinónimos
fir d'éischt
Significado 3
- Deutsch
- vor allem
- Français
- avant tout; surtout
- Português
- acima de tudo; especialmente
- Nederlands
- vooral
Sinónimos
an éischter Linn · besonnesch · haaptsächlech · virun allem
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- virop
Frases de exemplo
an der Pressessioun goung d'Musek virop
arcaicoSignificado 1: à frente
virop huet de Minister dem Rapporter fir säi Bericht Merci gesot
arcaicoSignificado 2: em primeiro lugar; antes de mais
verziel eis déi gutt Nouvelle virop a versuerg déi schlecht Nouvelle fir dono!
arcaicoSignificado 2: em primeiro lugar; antes de mais
vun de steierlechen Erliichterunge profitéiere virop Leit mat engem nidderege Revenu
Significado 3: acima de tudo; especialmente
déi Sängerin huet vill Succès, virop bei deene Jonken
Significado 3: acima de tudo; especialmente