Vitess
Lëtzebuergesch
- English
- speed [of movement]; speed [of reaction, of action]; gear [on a bike]
- Français
- vitesse [de déplacement]; vitesse [rapidité d'exécution]; braquet [d'un vélo]
- Deutsch
- Geschwindigkeit [einer Fortbewegung]; Schnelligkeit; Übersetzung [eines Fahrrads]
- Woordsoort
- SUBST F
- Meervoud
- Vitessen
- Synoniem
- Geschwindegkeet
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- Geschwindigkeit (einer Fortbewegung)
- Français
- vitesse (de déplacement)
- English
- speed (of movement)
- Português
- velocidade (de deslocação)
- Nederlands
- snelheid (van voortbeweging)
Synoniemen
Geschwindegkeet
Betekenis 2
- Deutsch
- Geschwindigkeit; Schnelligkeit
- Français
- vitesse (rapidité d'exécution)
- English
- speed (of reaction, of action)
- Português
- rapidez; velocidade (com que se age)
- Nederlands
- snelheid (reactiesnelheid)
Betekenis 3
- Deutsch
- Gang; Übersetzung (eines Fahrrads)
- Français
- vitesse; braquet (d'un vélo)
- English
- gear (on a bike)
- Português
- mudança (de bicicleta)
- Nederlands
- versnelling (van een fiets)
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
Voorbeeldzinnen
de Chauffer krut e Protokoll, well en déi erlaabte Vitess iwwerschratt hat
Betekenis 1: snelheid
de Coureur konnt bei där Vitess net mathalen
Betekenis 1: snelheid
den Zuch ass mat voller Vitess entgleist
Betekenis 1: snelheid
beim Quiz gouf mat extreemer Vitess op d'Froe geäntwert
Betekenis 2: snelheid
well ech de Wecker net héieren hat, hunn ech missen an aller Vitess Kaffi drénken
Betekenis 2: snelheid
ech hu mer en neie Vëlo mat sechs Vitesse kaaft
Betekenis 3: versnelling
Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0
→
LuxVocabulary