vläicht

Lëtzebuergesch
English
perhaps
Français
éventuellement; approximativement
Deutsch
vielleicht
Tipo
ADV
Sinónimo
ongeféier

Pronúncia (AFI)

[flæːɪɕt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
vielleicht (eventuell)
Français
peut-être; éventuellement
English
maybe; perhaps (possibly)
Português
talvez
Nederlands
misschien (wellicht)

Significado 2

Deutsch
vielleicht (ungefähr)
Français
à peu près; approximativement
English
maybe; perhaps (approximately)
Português
cerca de; à volta de
Nederlands
ongeveer (zo'n)

Sinónimos

ongeféier

Significado 3

Deutsch
vielleicht; zwar; wohl
Français
certes
English
admittedly
Português
de facto; realmente; mesmo que
Nederlands
weliswaar

Sinónimos

zwar

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • vläicht
  • vläit

Frases de exemplo

  1. wann s de hie ganz léif frees, seet e vläicht jo

    Significado 1: talvez

  2. hues du vläicht en Nuesschnappech?

    Significado 1: talvez

  3. et ware vläicht 30 Leit am Sall

    Significado 2: cerca de; à volta de

  4. et ass vläicht 10 Joer hier, datt mer an Tunesien an d'Vakanz waren

    Significado 2: cerca de; à volta de

  5. d'Maschinn ass vläicht al, mee se erfëllt nach ëmmer hiren Zweck

    Significado 3: de facto; realmente; mesmo que

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→