LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to send on
- Français
- réorienter
- Deutsch
- weiterschicken
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- weidergeschéckt
weiderschécken
Uitspraak (IPA)
[vˈɑɪdɐʃekən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- weiterschicken
- Français
- transmettre; transférer; réorienter (vers une personne, un service)
- English
- to forward; to send on
- Português
- transmitir; reencaminhar (para uma pessoa, um serviço)
- Nederlands
- doorsturen
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- weidergeschéckt
- weidergeschécktem
- weidergeschéckten
- weidergeschéckter
- weiderschécken
- weiderschécks
- weiderschéckt
- weiderzeschécken
Voorbeeldzinnen
d'Demandë sinn un déi verschidde Servicer weidergeschéckt ginn
Betekenis: doorsturen
de Portier konnt mer net hëllefen an huet mech an d'Sekretariat weidergeschéckt
Betekenis: doorsturen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- weiderschécken
- Voltooid deelwoord
- weidergeschéckt
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- schécke weider
- du
- schécks weider
- hien / hatt / si
- schéckt weider
- mir
- schécke weider
- dir
- schéckt weider
- si
- schécke weider
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu weidergeschéckt
- du
- hues weidergeschéckt
- hien / hatt / si
- huet weidergeschéckt
- mir
- hu weidergeschéckt
- dir
- hutt weidergeschéckt
- si
- hu weidergeschéckt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat weidergeschéckt
- du
- has weidergeschéckt
- hien / hatt / si
- hat weidergeschéckt
- mir
- hate weidergeschéckt
- dir
- hat weidergeschéckt
- si
- hate weidergeschéckt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing weiderschécken
- du
- géifs / géings weiderschécken
- hien / hatt / si
- géif / géing weiderschécken
- mir
- géifen / géinge weiderschécken
- dir
- géift / géingt weiderschécken
- si
- géifen / géinge weiderschécken
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt weidergeschéckt
- du
- häss weidergeschéckt
- hien / hatt / si
- hätt weidergeschéckt
- mir
- hätte weidergeschéckt
- dir
- hätt weidergeschéckt
- si
- hätte weidergeschéckt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- schéck weider!
- dir
- schéckt weider!