widderrennen
Lëtzebuergesch
- English
- to knock against
- Français
- heurter
- Deutsch
- rennen gegen
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- sinn
- Particípio passado
- widdergerannt
Pronúncia (AFI)
[vˈidɐʀænən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- rennen gegen (sich stoßen)
- Français
- heurter (se cogner)
- English
- to run into; to knock against
- Português
- bater (ir contra, chocar)
- Nederlands
- tegenaan rennen (zich stoten)
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- widdergerannt
- widderrennen
- widderrenns
- widderrennt
- widderzerennen
Frases de exemplo
ech si mat der Schëller widdergerannt an elo hunn ech do eng déck blo Plaz
Significado: bater
Conjugação verbal
- Infinitivo
- widderrennen
- Particípio passado
- widdergerannt
- Verbo auxiliar
- sinn
Indicativo · Presente
- ech
- renne widder
- du
- renns widder
- hien / hatt / si
- rennt widder
- mir
- renne widder
- dir
- rennt widder
- si
- renne widder
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- si widdergerannt
- du
- bass widdergerannt
- hien / hatt / si
- ass widdergerannt
- mir
- si widdergerannt
- dir
- sidd widdergerannt
- si
- si widdergerannt
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- war widdergerannt
- du
- waars widdergerannt
- hien / hatt / si
- war widdergerannt
- mir
- ware widdergerannt
- dir
- waart widdergerannt
- si
- ware widdergerannt
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing widderrennen
- du
- géifs / géings widderrennen
- hien / hatt / si
- géif / géing widderrennen
- mir
- géifen / géinge widderrennen
- dir
- géift / géingt widderrennen
- si
- géifen / géinge widderrennen
Condicional · Passado
- ech
- wier widdergerannt
- du
- wiers widdergerannt
- hien / hatt / si
- wier widdergerannt
- mir
- wiere widdergerannt
- dir
- wiert widdergerannt
- si
- wiere widdergerannt
Imperativo · Presente
- du
- renn widder!
- dir
- rennt widder!
Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0
→