LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to contradict
- Français
- ne pas être conforme à; contredire
- Deutsch
- widersprechen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- widdersprach
widderspriechen
Uitspraak (IPA)
[vidɐʃpʀˈiəɕən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- widersprechen (im Widerspruch stehen zu)
- Français
- être en contradiction avec; ne pas être conforme à
- English
- to conflict with; to contradict
- Português
- contrariar; contradizer (estar em contradição com)
- Nederlands
- in tegenspraak zijn met
Betekenis 2
- Deutsch
- widersprechen (Widerspruch erheben gegen)
- Français
- contredire (s'opposer à)
- English
- to contradict (to say the opposite)
- Português
- contradizer (opor-se a)
- Nederlands
- tegenspreken
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- widdersprach
- widderspréchs
- widdersprécht
- widderspriech
- widderspriechen
- widderspriecht
Voorbeeldzinnen
dat, wat s de méchs, widdersprécht deem, wat s de sees
Betekenis 1: in tegenspraak zijn met
ech hat net de Courage, der Polizistin ze widderspriechen
Betekenis 2: tegenspreken
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- widderspriechen
- Voltooid deelwoord
- widdersprach
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- widderspriechen
- du
- widderspréchs
- hien / hatt / si
- widdersprécht
- mir
- widderspriechen
- dir
- widderspriecht
- si
- widderspriechen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu widdersprach
- du
- hues widdersprach
- hien / hatt / si
- huet widdersprach
- mir
- hu widdersprach
- dir
- hutt widdersprach
- si
- hu widdersprach
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat widdersprach
- du
- has widdersprach
- hien / hatt / si
- hat widdersprach
- mir
- hate widdersprach
- dir
- hat widdersprach
- si
- hate widdersprach
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing widderspriechen
- du
- géifs / géings widderspriechen
- hien / hatt / si
- géif / géing widderspriechen
- mir
- géifen / géinge widderspriechen
- dir
- géift / géingt widderspriechen
- si
- géifen / géinge widderspriechen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt widdersprach
- du
- häss widdersprach
- hien / hatt / si
- hätt widdersprach
- mir
- hätte widdersprach
- dir
- hätt widdersprach
- si
- hätte widdersprach
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- widderspriech!
- dir
- widderspriecht!