LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- affectionate
- Français
- tendre
- Deutsch
- zärtlich
- Tipo
- ADJ
zäertlech
Pronúncia (AFI)
[tsˈɛːɐ̯tləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- zärtlich
- Français
- tendre; tendrement (affectueux, câlin)
- English
- tender; affectionate; tenderly, affectionately
- Português
- terno; com ternura (afetuoso, carinhoso)
- Nederlands
- teder; liefdevol
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | zäertlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | zäertlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | zäertlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | zäertlechen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | zäertlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | zäertlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | zäertlecher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | zäertlecher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | zäertlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | zäertlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | zäertlechen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | zäertlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | zäertlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | zäertlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | zäertlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | zäertlecher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | zäertlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | zäertlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | zäertlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | zäertlechsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | zäertlechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | zäertlechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | zäertlechster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | zäertlechster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | zäertlechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | zäertlechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | zäertlechsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | zäertlechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | zäertlechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | zäertlechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | zäertlechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | zäertlechster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- zäertlech
- zäertlechem
- zäertlechen
- zäertlecher
- zäertlechst
- zäertlechstem
- zäertlechsten
- zäertlechster
- zäertlecht
Frases de exemplo
säi Frënd huet him en zäertleche Kuss ginn
Significado: terno; com ternura
d'Koppel huet zäertlech matenee geschmuust
Significado: terno; com ternura