LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to grow together; to grow together
- Français
- se ressouder; se rapprocher
- Deutsch
- zusammenwachsen; zusammenwachsen
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- uneneewuessen
- Hulpwerkwoord
- sinn
- Voltooid deelwoord
- zesummegewuess
zesummewuessen
Uitspraak (IPA)
[tsəzˈuməvuəsən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- zusammenwachsen (heilen)
- Français
- se ressouder
- English
- to grow together (to heal)
- Português
- soldar-se; consolidar-se (cicatrizar)
- Nederlands
- aaneengroeien; helen
Synoniemen
uneneewuessen
Betekenis 2
- Deutsch
- zusammenwachsen (zu einer Einheit werden)
- Français
- se rapprocher (villages, villes)
- English
- to grow together (to become one)
- Português
- fundir-se (aldeias, cidades)
- Nederlands
- aaneengroeien (steden, dorpen)
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- zesumme
- zesummegewuess
- zesummenzewuessen
- zesummewiisst
- zesummewuessen
Voorbeeldzinnen
dat war e komplizéierte Broch, mee d'Schank ass erëm gutt zesummegewuess
Betekenis 1: aaneengroeien; helen
mat der Zäit sinn e puer Dierfer mat der Stad zesummegewuess
Betekenis 2: aaneengroeien
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- zesummewuessen
- Voltooid deelwoord
- zesummegewuess
- Hulpwerkwoord
- sinn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- wiisst zesummen
- si
- wuessen zesummen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- ass zesummegewuess
- si
- sinn zesummegewuess
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- hien / hatt / si
- war zesummegewuess
- si
- waren zesummegewuess
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- géif / géing zesummewuessen
- si
- géifen / géingen zesummewuessen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- hien / hatt / si
- wier zesummegewuess
- si
- wieren zesummegewuess