LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to cover
- Français
- couvrir
- Deutsch
- zuhängen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- zougehaangen; zougehaang
zouhänken
Uitspraak (IPA)
[tsˈəʊhæŋkən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- zuhängen
- Français
- couvrir (d'une toile)
- English
- to cover (with fabric)
- Português
- cobrir (com um pano)
- Nederlands
- bedekken (met textiel)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- zougehaang
- zougehaangen
- zouhänken
- zouhänks
- zouhänkt
- zouhéing
- zouhéingen
- zouhéings
- zouhéingt
- zouhoung
- zouhoungen
- zouhoungs
- zouhoungt
- zouzehänken
Voorbeeldzinnen
d'Kräizer ginn an der Karwoch zougehaangen
Betekenis: bedekken
ier mer d'Stuff ugestrach hunn, hu mer d'Vitrinn an de Piano zougehaangen
Betekenis: bedekken
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- zouhänken
- Voltooid deelwoord
- zougehaangen / zougehaang
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- hänken zou
- du
- hänks zou
- hien / hatt / si
- hänkt zou
- mir
- hänken zou
- dir
- hänkt zou
- si
- hänken zou
Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd
- ech
- houng zou
- du
- houngs zou
- hien / hatt / si
- houng zou
- mir
- houngen zou
- dir
- houngt zou
- si
- houngen zou
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn zougehaangen / zougehaang
- du
- hues zougehaangen / zougehaang
- hien / hatt / si
- huet zougehaangen / zougehaang
- mir
- hunn zougehaangen / zougehaang
- dir
- hutt zougehaangen / zougehaang
- si
- hunn zougehaangen / zougehaang
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat zougehaangen / zougehaang
- du
- has zougehaangen / zougehaang
- hien / hatt / si
- hat zougehaangen / zougehaang
- mir
- haten zougehaangen / zougehaang
- dir
- hat zougehaangen / zougehaang
- si
- haten zougehaangen / zougehaang
Voorwaardelijke wijs · presentSimple
- ech
- héing zou
- du
- héings zou
- hien / hatt / si
- héing zou
- mir
- héingen zou
- dir
- héingt zou
- si
- héingen zou
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing zouhänken
- du
- géifs / géings zouhänken
- hien / hatt / si
- géif / géing zouhänken
- mir
- géifen / géingen zouhänken
- dir
- géift / géingt zouhänken
- si
- géifen / géingen zouhänken
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt zougehaangen / zougehaang
- du
- häss zougehaangen / zougehaang
- hien / hatt / si
- hätt zougehaangen / zougehaang
- mir
- hätten zougehaangen / zougehaang
- dir
- hätt zougehaangen / zougehaang
- si
- hätten zougehaangen / zougehaang
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- hänk zou!
- dir
- hänkt zou!