LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to manage to close
- Français
- arriver à fermer
- Deutsch
- zubekommen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- zoukritt
zoukréien
Uitspraak (IPA)
[tsˈəʊkʀɜɪən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- zubekommen
- Français
- arriver à fermer
- English
- to manage to fasten; to manage to close
- Português
- conseguir fechar
- Nederlands
- dicht krijgen
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- zoukréich
- zoukréichen
- zoukréichs
- zoukréicht
- zoukréien
- zoukriits
- zoukriss
- zoukrit
- zoukriten
- zoukritt
- zoukrus
- zoukrut
- zoukruten
- zoukruuts
- zouzekréien
Voorbeeldzinnen
ech muss de Bauch anzéien, soss kréien ech meng Box net zou
Betekenis: dicht krijgen
huel d'Stiwwelen nees eraus, soss kriss de d'Wallis net zou
Betekenis: dicht krijgen
hie kritt de Mond net zou
Betekenis: dicht krijgen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- zoukréien
- Voltooid deelwoord
- zoukritt
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- kréien zou
- du
- kriss zou
- hien / hatt / si
- kritt zou
- mir
- kréien zou
- dir
- kritt zou
- si
- kréien zou
Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd
- ech
- krut zou
- du
- kruuts / krus zou
- hien / hatt / si
- krut zou
- mir
- kruten zou
- dir
- krut zou
- si
- kruten zou
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn zoukritt
- du
- hues zoukritt
- hien / hatt / si
- huet zoukritt
- mir
- hunn zoukritt
- dir
- hutt zoukritt
- si
- hunn zoukritt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat zoukritt
- du
- has zoukritt
- hien / hatt / si
- hat zoukritt
- mir
- haten zoukritt
- dir
- hat zoukritt
- si
- haten zoukritt
Voorwaardelijke wijs · presentSimple
- ech
- krit / kréich zou
- du
- kriits / kréichs zou
- hien / hatt / si
- krit / kréich zou
- mir
- kriten / kréichen zou
- dir
- krit / kréicht zou
- si
- kriten / kréichen zou
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing zoukréien
- du
- géifs / géings zoukréien
- hien / hatt / si
- géif / géing zoukréien
- mir
- géifen / géingen zoukréien
- dir
- géift / géingt zoukréien
- si
- géifen / géingen zoukréien
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt zoukritt
- du
- häss zoukritt
- hien / hatt / si
- hätt zoukritt
- mir
- hätten zoukritt
- dir
- hätt zoukritt
- si
- hätten zoukritt