LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- nasty, mean
- Français
- malveillant, méchant
- Deutsch
- boshaft, missgünstig
- Type
- ADJ
abgaschteg
Aussprache (IPA)
[ˈɑpɡɑʃtəɕ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- boshaft; missgünstig
- Français
- malveillant; méchant
- English
- nasty; mean
- Português
- mau; maldoso
- Nederlands
- boosaardig; afgunstig
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | abgaschtegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | abgaschtegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | abgaschtegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | abgaschtegen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | abgaschteg |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | abgaschteg |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | abgaschteger |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | abgaschteger |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | abgaschtegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | abgaschtegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | abgaschtegen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | abgaschtegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | abgaschteg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | abgaschteg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | abgaschtegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | abgaschteger |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | abgaschtegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | abgaschtegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | abgaschtegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | abgaschtegsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | abgaschtegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | abgaschtegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | abgaschtegster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | abgaschtegster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | abgaschtegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | abgaschtegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | abgaschtegsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | abgaschtegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | abgaschtegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | abgaschtegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | abgaschtegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | abgaschtegster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- abgaschteg
- abgaschtegem
- abgaschtegen
- abgaschteger
- abgaschtegst
- abgaschtegstem
- abgaschtegsten
- abgaschtegster
- abgaschtegt
Anwendungsbeispiele
wéinst sengem abgaschtege Charakter wëllt kee méi eppes mat him ze dinn hunn
Bedeutung: boshaft; missgünstig
si ass esou abgaschteg , datt se kengem eppes ka vergonnen
Bedeutung: boshaft; missgünstig