Adaptatioun

Lëtzebuergesch
English
adjustment; adaptation
Français
adaptation [ajustement]; adaptation [d'une œuvre d'art]
Deutsch
Anpassung; Adaptation [Umarbeitung eines Kunstwerks]
Type
SUBST F
Plural
Adaptatiounen
Synonym
Upassung; Ajustement

Aussprache (IPA)

[ɑdɑptɑsi̯ˈəʊn]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Anpassung
Français
adaptation (ajustement)
English
adaptation; adjustment
Português
adaptação (ajustamento)
Nederlands
aanpassing

Synonyme

Ajustement · Upassung

Bedeutung 2

Deutsch
Adaptation (Umarbeitung eines Kunstwerks)
Français
adaptation (d'une œuvre d'art)
English
adaptation
Português
adaptação (de uma obra de arte)
Nederlands
bewerking (van een theaterstuk, van een muziekstuk)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Adaptatioun
  • Adaptatiounen

Anwendungsbeispiele

  1. et ass nees eng Adaptatioun vun de Gehälter un d'Liewenskäschte fälleg

    Bedeutung 1: Anpassung

  2. d'musikalesch Adaptatioun vum Theaterstéck ass gelongen

    Bedeutung 2: Adaptation

  3. dës Verfilmung ass eng schlecht Adaptatioun vun engem bekannte Roman

    Bedeutung 2: Adaptation

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →