ageschriwwen

Lëtzebuergesch
English
registered; registered letter
Français
inscrit; lettre recommandée
Deutsch
eingetragen; eingeschriebener Brief
Tipo
ADJ
Sinónimo
Recommandé

Pronúncia (AFI)

[ˈɑɡəʃʀivən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
eingeschrieben; eingetragen
Français
inscrit (enregistré)
English
registered (enrolled)
Português
inscrito (registado)
Nederlands
ingeschreven (geregistreerd)

Significado 2

Deutsch
eingeschriebener Brief
Français
lettre recommandée
English
registered letter
Português
carta registada
Nederlands
aangetekende brief

Sinónimos

Recommandé

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoageschriwwenen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoageschriwwenen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoageschriwwenen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoageschriwwenen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoageschriwwen
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoageschriwwen
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoageschriwwener
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoageschriwwener
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoageschriwwent
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoageschriwwent
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoageschriwwenen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoageschriwwenen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoageschriwwen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoageschriwwen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoageschriwwenen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoageschriwwener
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • ageschriwwen
  • ageschriwwene Bréif
  • ageschriwwenem
  • ageschriwwenen
  • ageschriwwener
  • ageschriwwent

Frases de exemplo

  1. déi ageschriwwe Membere vum Club hu gewësse Virdeeler

    Significado 1: inscrito

  2. ech sinn zënter dräi Méint an engem Danzcours ageschriwwen a war nach net eemol dohin!

    Significado 1: inscrito

  3. mir kruten en ageschriwwene Bréif vun der Bank

    Significado 2: carta registada

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→