LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- registered; registered letter
- Français
- inscrit; lettre recommandée
- Deutsch
- eingetragen; eingeschriebener Brief
- Type
- ADJ
- Synonym
- Recommandé
ageschriwwen
Aussprache (IPA)
[ˈɑɡəʃʀivən]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- eingeschrieben; eingetragen
- Français
- inscrit (enregistré)
- English
- registered (enrolled)
- Português
- inscrito (registado)
- Nederlands
- ingeschreven (geregistreerd)
Bedeutung 2
- Deutsch
- eingeschriebener Brief
- Français
- lettre recommandée
- English
- registered letter
- Português
- carta registada
- Nederlands
- aangetekende brief
Synonyme
Recommandé
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | ageschriwwenen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | ageschriwwenen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | ageschriwwenen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | ageschriwwenen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | ageschriwwen |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | ageschriwwen |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | ageschriwwener |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | ageschriwwener |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | ageschriwwent |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | ageschriwwent |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | ageschriwwenen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | ageschriwwenen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | ageschriwwen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | ageschriwwen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | ageschriwwenen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | ageschriwwener |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- ageschriwwen
- ageschriwwene Bréif
- ageschriwwenem
- ageschriwwenen
- ageschriwwener
- ageschriwwent
Anwendungsbeispiele
déi ageschriwwe Membere vum Club hu gewësse Virdeeler
Bedeutung 1: eingeschrieben; eingetragen
ech sinn zënter dräi Méint an engem Danzcours ageschriwwen a war nach net eemol dohin!
Bedeutung 1: eingeschrieben; eingetragen
mir kruten en ageschriwwene Bréif vun der Bank
Bedeutung 2: eingeschriebener Brief