LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- accurate; concise; accurately, concisely
- Français
- très exact; très précis; très exactement, très précisément
- Deutsch
- akkurat; sehr sorgfältig; präzise
akkurat
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- akkurat; sehr sorgfältig; präzise
- Français
- très exact; très précis; très exactement, très précisément
- English
- accurate; concise; accurately, concisely
- Português
- muito exato; muito preciso; com muita exatidão, com muita precisão
- Nederlands
- accuraat (zeer nauwkeurig)
Synonymes
ganz exakt · ganz prezis
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | akkuraten |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | akkuraten |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | akkuraten |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | akkuraten |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | akkurat |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | akkurat |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | akkurater |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | akkurater |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | akkurat |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | akkurat |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | akkuraten |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | akkuraten |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | akkurat |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | akkurat |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | akkuraten |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | akkurater |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | akkuraatsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | akkuraatsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | akkuraatsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | akkuraatsten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | akkuraatst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | akkuraatst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | akkuraatster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | akkuraatster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | akkuraatst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | akkuraatst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | akkuraatsten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | akkuraatsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | akkuraatst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | akkuraatst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | akkuraatsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | akkuraatster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- akkuraatst
- akkuraatstem
- akkuraatsten
- akkuraatster
- akkurat
- akkuratem
- akkuraten
- akkurater
Exemples d’utilisation
op der Generalversammlung huet den Tresorier en akkurate Keessebericht virgeluecht
Sens: très exact; très précis; très exactement, très précisément
d'Ministesch huet mat akkurat recherchéierte Fakten iwwerzeegt
Sens: très exact; très précis; très exactement, très précisément