Aktualitéit

Lëtzebuergesch
English
topicality; current events
Français
actualité [importance actuelle]; actualités [événements du jour]
Deutsch
Aktualität [gegenwärtige Bedeutsamkeit]; Tagesereignisse
Type
SUBST F
Synonym
Neiegkeeten

Aussprache (IPA)

[ɑktwɑlitˈɜɪt]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Aktualität (gegenwärtige Bedeutsamkeit)
Français
actualité (importance actuelle)
English
topicality
Português
atualidade (interesse atual)
Nederlands
actualiteitswaarde (actueel belang)

Bedeutung 2

Deutsch
Aktualitäten; Tagesereignisse
Français
actualités (événements du jour)
English
news; current events
Português
atualidades (acontecimentos atuais)
Nederlands
actualiteiten; nieuws (gebeurtenissen van de dag)

Synonyme

Neiegkeeten

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Aktualitéit
  • Aktualitéiten

Anwendungsbeispiele

  1. d'Fro vun der Ëmweltbelaaschtung ass vu grousser Aktualitéit

    Bedeutung 1: Aktualität

  2. d'Aktualitéite vum Dag ginn owes op der Televisioun gewisen

    Bedeutung 2: Aktualitäten; Tagesereignisse

  3. hie liest d'Aktualitéiten an der Zeitung

    Bedeutung 2: Aktualitäten; Tagesereignisse

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →