LuxVocabulary

Aller

Lëtzebuergesch
English
Français
(trajet de l')aller; aller simple
Deutsch
Hinweg; Hinfahrt; einfache Fahrt

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Hinweg; Hinfahrt
Français
(trajet de l')aller

Synonyme

Wee fir dohin

Bedeutung 2

Deutsch
einfache Fahrt (Fahrkarte)
Français
aller simple (billet de transport)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Aller
  • Alleren

Anwendungsbeispiele

  1. um Aller hat eisen Zuch iwwer eng hallef Stonn Retard

    Bedeutung 1: Hinweg; Hinfahrt

  2. den Aller huet méi laang gedauert wéi de Retour

    Bedeutung 1: Hinweg; Hinfahrt

  3. weess du, wéi vill en Aller bis op Paräis kascht?

    Bedeutung 2: einfache Fahrt

  4. mir hunn eis just en Aller geholl, well mer nach net wëssen, wéini mer heemkommen

    Bedeutung 2: einfache Fahrt

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →