anzwuersch

Lëtzebuergesch
English
somewhere; somewhere else
Français
quelque part; autre part
Deutsch
irgendwohin; woandershin
Type
ADV
Synonym
anerwäerts

Aussprache (IPA)

[ɑntswˈuːɐ̯ʃ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
irgendwohin
Français
quelque part
English
somewhere (to some place)
Português
para qualquer lado; para algures
Nederlands
ergens (heen); naar het toilet

Bedeutung 2

Deutsch
woandershin
Français
ailleurs; autre part
English
somewhere else (to a different place)
Português
para outro lado; alhures
Nederlands
ergens anders (heen)

Synonyme

anerwäerts

Bedeutung 3

Deutsch
woandershin
Français
ailleurs; autre part
English
somewhere else (to a different place)
Português
para outro lado; alhures
Nederlands
ergens anders (heen)

Synonyme

anerwäerts

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • anzwuersch
  • anzwuersch anescht
  • soss anzwuersch

Anwendungsbeispiele

  1. ech hu Loscht, den Owend anzwuersch iessen ze goen

    Bedeutung 1: irgendwohin

  2. ech muss nach anzwuersch goen

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: irgendwohin

  3. géi wannechgelift an de Supermarché oder soss anzwuersch eng hallef Dosen Eeër kafen

    Bedeutung 2: woandershin

  4. ech ginn elo, well ech muss nach anzwuersch anescht goen

    Bedeutung 3: woandershin

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →